慶びの心を 　艶やかな振袖に映して 　　　　　　新年のご挨拶に

主宰　柏崎妙子 師範講師	ごあいさつ 　　日本の伝統文化である 　　　　　　　着物を 　　　　子から孫へ伝えたい 二十歳の時振袖を着せて頂きながら 【我が子にはこの手で着せたい】と 　　思ったのが始まりでした。 　　それから 三十年 【娘は一人で振袖を着る】までに。 　　この感動を皆様に・・・
		全国大会・中伝の部 審査員奨励賞受賞

友人の結婚式、卒業式、入学式、成人式などの暮らしの中で、ご自分で着られたら良かったと思ったことはありませんか。一年も考えて来られた方も今では楽しそうにお稽古に励んでいます。少人数制ですので出来るまで丁寧に指導いたしております。現在60代の方が講師資格取得に挑戦しています。(12月２２日合格しました。熱心な姿は教室の鏡です。写真屋さんの仕事にも益々磨きがかかる事でしょう！)

山野流では女性の美しさは、髪・顔・装い・精神美・健康美が合わさってできるものと伝えられています。着物の美しさ、着る、着せる喜びを共に学びましょう！

着付の事でお困りではありませんか？　出張での着付も行っております。

着物の季節になりました。　　 箪笥の中に眠っているお母様の着物を着てお稽古をしては如何でしょうか。親子で手の届かないところを助け合いながらのお稽古もなかなか楽しいものです。七五三の着物や留袖、振袖など着せる事が出来るようになります。　　　　　　　　　　　　　　(親子、お友達との入会は入会金が免除になります)

三人揃った七五三　　可愛らしい！

七五三は男児は五歳、女児は三歳七歳に当たる年の十一月十五日に
氏神様に参拝し、子供の成長を感謝し、将来の幸福を祈念する日本
ならではの伝統的なゆかしい行事です。

武家社会では
三歳　　男女児共に髪を伸ばし始める「髪置き」の祝い
五歳　　男児が始めて袴を付ける｢袴着」の祝い
　七歳　　女児が帯を使い始める「帯解」の祝い
　　　　　　　　　　　　　この儀式が習慣となって民間に
　　　　　　　　　　　　　　　　　　広まったと言われています。

◆出張着付：出張での着付を希望の方はこちらまで。電話0285-84-6394（柏崎） 　　　　　　　　　（お待たせしないように、ご予約をおすすめしております） ◆生徒募集：個人指導も受付けております。 　 1〜2回のみのお稽古も実施しております。 　着物全般 　　　　　気軽にご参加下さい。　　　　　　　　　　　　　　　　 　帯結びのみ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 復習など H１８．７．１５〜１７ 財団法人国際美容協会主催「第８回サマーシンポジウム」 　☆トータルビューティの技術習得 H１８．８．２７（日） 　☆山野愛子ジェーン宗家歌舞伎座出演 　第１１回深水流舞踊の会　　開演　１６：００

奥伝クラス日程表 回数 日曜クラス 火曜クラス １ 4/2 4/4 ２ 8/20 8/22 3 5/7 4/18 4 6/4 5/30 5 各教室 6 各教室 7 6/25 6/27 8 7/9 7/11 9 10/1 10/3 10 10/29 10/31 11 11/19 11/21 12 12/5

真岡市の花　（綿の花） ワインシャワー 新年を元気で健やかに過ごせますよう！ シンビジウム（神秘・自由・夢）お正月らしく 「幸せの黄色いハンカチ」のように幸せが・・

会場：高輪プリンスホテル
H18年2月26日（日）

（山野愛子ジェーン宗家・中川巧スタン理事と共に）

外はあいにくの雨。 生演奏を聞きながらの会食は穏やかな心地にさせてくれました。 福引では着物、帯、コート、小物と提供され、150名の歓声と共に終了しました。

卒業式 ＼(^o^)／ 袴も 可愛いね！

【平成１８年１月１０日】　

Beautiful KIMONO　trainees　from　NIKKA　TECHNO　Co., Ltd.

		３年間慣れない異郷の地で頑張った実習生に日本の文化を体験して思い出を作って頂こうという試みです。 　８名の実習生はみんな和服がよく似合い、可愛く出来上がり、日本文化の一端を味わって頂けた事と思います。
		我々は、往々にして、やらなければならない最低限で済まそうと考えがちです。しかし、真の日本精神は自分が出来ることは出来る限りして差上げようという心を持っています。 　　今回、協力して頂いた方々は将にそんな日本精神の体現者だと思います・・・・・。
		フィリピン実習生にもその心は必ず伝わり、みんな日本が好きになって帰国されると思います。それが周囲に伝わり、日比の友好につながります。これぞ民間外交です。 　関係者各位に深く御礼 申し上げます。　（会社より）